Tradução juramentada certidão de casamento

Clique nas imagens para ampliar

Muitos processos burocráticos exigem que documentos sejam traduzidos para outras línguas, esse tipo de serviço especializado deve ser realizado por profissionais em tradução juramentada. O comprovante da união civil de um casal é um dos mais pedidos para a execução da tradução juramentada certidão de casamento.

A NECESSIDADE DA TRADUÇÃO JURAMENTADA CERTIDÃO DE CASAMENTO

Um cidadão que passará por um processo de imigração, casamento, pedido de visto ou cidadania deve estar com a documentação adequada à linguagem do país, portanto esse deve utilizar o trabalho de um tradutor juramentado.

Para comprovar a união entre duas pessoas utiliza-se a certidão de casamento, essa possui a assinatura de cartório e testemunhas presentes. Para utilizar o documento em países estrangeiros a tradução juramentada certidão de casamento é imprescindível. Independentemente da língua para tradução juramentada certidão de casamento, um profissional deve realizá-la, pois esse é conhecedor da linguagem técnica, leis e normas de imigração, evitando que erros causem transtornos durante esses processos burocráticos.

A utilização da tradução juramentada certidão de casamento é realizada para a emissão de certidão de nascimento, em caso de crianças nascidas em países de nacionalidade diferente de seus pais, ou casamento entre pessoas com a nacionalidade diferente, para que esse documento seja válido em ambos os países. Cada país possui sua legislação para a união civil, portanto, a tradução juramentada certidão de casamento deve estar de acordo com a Convenção da Apostila de Haia ou apta às normas impostas pelo consulado.

Como esse processo de tradução juramentada certidão de casamento é fundamental para a aquisição de novas documentações e imigração, é importante contar com uma empresa especializada no assunto, que além de prestar o serviço ainda tire as dúvidas de seus clientes quanto à burocracia exigida.

EXPERIÊNCIA EM TRADUÇÃO JURAMENTADA

Com quase vinte anos de experiência, a Language Associates está classificada como uma referência em serviços de tradução, a empresa sediada em São Paulo ainda oferece atendimento para Curitiba e Miami. Seja para pessoas físicas ou empresas, a Language Associates possui uma gama de profissionais formados e qualificados para prestar serviços com a mais alta qualidade e dentro das normas.

Para saber mais sobre Tradução juramentada certidão de casamento

Ligue para 11 3138-1530 ou clique aqui e entre em contato por email.

Gostou? compartilhe!

Solicite um orçamento



Regiões onde a Language Associates atende Tradução juramentada certidão de casamento:


  • Aclimação
  • Bela Vista
  • Bom Retiro
  • Brás
  • Cambuci
  • Centro
  • Consolação
  • Higienópolis
  • Glicério
  • Liberdade
  • Luz
  • Pari
  • República
  • Santa Cecília
  • Santa Efigênia
  • Vila Buarque
  • Brasilândia
  • Cachoeirinha
  • Casa Verde
  • Imirim
  • Jaçanã
  • Jardim São Paulo
  • Lauzane Paulista
  • Mandaqui
  • Santana
  • Tremembé
  • Tucuruvi
  • Vila Guilherme
  • Vila Gustavo
  • Vila Maria
  • Vila Medeiros
  • Água Branca
  • Bairro do Limão
  • Barra Funda
  • Alto da Lapa
  • Alto de Pinheiros
  • Butantã
  • Freguesia do Ó
  • Jaguaré
  • Jaraguá
  • Jardim Bonfiglioli
  • Lapa
  • Pacaembú
  • Perdizes
  • Perús
  • Pinheiros
  • Pirituba
  • Raposo Tavares
  • Rio Pequeno
  • São Domingos
  • Sumaré
  • Vila Leopoldina
  • Vila Sonia
  • Aeroporto
  • Água Funda
  • Brooklin
  • Campo Belo
  • Campo Grande
  • Campo Limpo
  • Capão Redondo
  • Cidade Ademar
  • Cidade Dutra
  • Cidade Jardim
  • Grajaú
  • Ibirapuera
  • Interlagos
  • Ipiranga
  • Itaim Bibi
  • Jabaquara
  • Jardim Ângela
  • Jardim América
  • Jardim Europa
  • Jardim Paulista
  • Jardim Paulistano
  • Jardim São Luiz
  • Jardins
  • Jockey Club
  • M'Boi Mirim
  • Moema
  • Morumbi
  • Parelheiros
  • Pedreira
  • Sacomã
  • Santo Amaro
  • Saúde
  • Socorro
  • Vila Andrade
  • Vila Mariana
  • Água Rasa
  • Anália Franco
  • Aricanduva
  • Artur Alvim
  • Belém
  • Cidade Patriarca
  • Cidade Tiradentes
  • Engenheiro Goulart
  • Ermelino Matarazzo
  • Guianazes
  • Itaim Paulista
  • Itaquera
  • Jardim Iguatemi
  • José Bonifácio
  • Moóca
  • Parque do Carmo
  • Parque São Lucas
  • Parque São Rafael
  • Penha
  • Ponte Rasa
  • São Mateus
  • São Miguel Paulista
  • Sapopemba
  • Tatuapé
  • Vila Carrão
  • Vila Curuçá
  • Vila Esperança
  • Vila Formosa
  • Vila Matilde
  • Vila Prudente
  • São Caetano do sul
  • São Bernardo do Campo
  • Santo André
  • Diadema
  • Guarulhos
  • Suzano
  • Ribeirão Pires
  • Mauá
  • Embu
  • Embu Guaçú
  • Embu das Artes
  • Itapecerica da Serra
  • Osasco
  • Barueri
  • Jandira
  • Cotia
  • Itapevi
  • Santana de Parnaíba
  • Caierias
  • Franco da Rocha
  • Taboão da Serra
  • Cajamar
  • Arujá
  • Alphaville
  • Mairiporã
  • ABC
  • ABCD
  • Bertioga
  • Cananéia
  • Caraguatatuba
  • Cubatão
  • Guarujá
  • Ilha Comprida
  • Iguape
  • Ilhabela
  • Itanhaém
  • Mongaguá
  • Riviera de São Lourenço
  • Santos
  • São Vicente
  • Praia Grande
  • Ubatuba
  • São Sebastião
  • Peruíbe