Tradução de patentes

Clique nas imagens para ampliar

A tradução de patentes é um serviço altamente especializado que exige ampla qualificação e conhecimento técnico dos tradutores responsáveis. As patentes precisam ser traduzidas com fidelidade e rigor para serem apresentadas aos respectivos órgãos de registro ao redor do mundo. Assim, a proteção da inovação, marcas, produtos e serviços é garantida por uma boa tradução de patentes.

SERVIÇO DE TRADUÇÃO DE PATENTES E SUAS DIFERENÇAS BÁSICAS

As empresas que atuam com o serviço de tradução de patentes também contam com tradutores especializados em áreas específicas como medicina, indústria farmacêutica, petróleo e telecomunicações. Os serviços de tradução de patentes abrangem documentos que precisam ser traduzidos a título de informação e registro, com algumas diferenças fundamentais entre as técnicas.

A tradução de patentes com efeito de informação costuma ser realizada de modo mais literal, com máxima fidelidade ao conteúdo e estilo original da redação. Já a tradução de patentes com efeito de registro, o trabalho deve ser feito conforme os termos, regulamentos e estatutos dos serviços especializados em marcas registradas. Assim, é possível notar que a tradução de patentes é um serviço de alto nível, que exige preparo e experiência dos tradutores responsáveis.

Empresas dedicadas às soluções em tradução e linguagem estão aptas para suprir as exigências da tradução de patentes, bem como traduções técnicas e juramentadas de documentos escolares, pessoais, documentos para visto, extratos bancários, contratos societários e comerciais, demonstrativos e outros documentos contábeis e jurídicos.

Além disso, as empresas de tradução de patentes também disponibilizam serviços para revisão linguística, para isso, contam com profissionais qualificados e com formação em diversas áreas de conhecimento, além de consultores especializados para atender às necessidades dos clientes.

LANGUAGE ASSOCIATES – TRADUÇÃO DE PATENTE E DOCUMENTO JURÍDICO

A Language Associates é uma empresa de alto nível que atua no segmento de tradução e linguagem, oferecendo serviços de qualidade reconhecidos por sua grande eficiência. A empresa oferece serviços de tradução técnica e juramentada e revisões linguísticas. Seus maiores diferenciais são a experiência no setor, competência dos tradutores, cumprimento rigoroso de prazos, variedade de idiomas dominados (inglês, português, francês, espanhol, alemão e italiano), alto custo-benefício e excelentes formas de pagamento.

Para saber mais sobre Tradução de patentes

Ligue para 11 3138-1530 ou clique aqui e entre em contato por email.

Gostou? compartilhe!

Solicite um orçamento



Regiões onde a Language Associates atende Tradução de patentes:


  • Aclimação
  • Bela Vista
  • Bom Retiro
  • Brás
  • Cambuci
  • Centro
  • Consolação
  • Higienópolis
  • Glicério
  • Liberdade
  • Luz
  • Pari
  • República
  • Santa Cecília
  • Santa Efigênia
  • Vila Buarque
  • Brasilândia
  • Cachoeirinha
  • Casa Verde
  • Imirim
  • Jaçanã
  • Jardim São Paulo
  • Lauzane Paulista
  • Mandaqui
  • Santana
  • Tremembé
  • Tucuruvi
  • Vila Guilherme
  • Vila Gustavo
  • Vila Maria
  • Vila Medeiros
  • Água Branca
  • Bairro do Limão
  • Barra Funda
  • Alto da Lapa
  • Alto de Pinheiros
  • Butantã
  • Freguesia do Ó
  • Jaguaré
  • Jaraguá
  • Jardim Bonfiglioli
  • Lapa
  • Pacaembú
  • Perdizes
  • Perús
  • Pinheiros
  • Pirituba
  • Raposo Tavares
  • Rio Pequeno
  • São Domingos
  • Sumaré
  • Vila Leopoldina
  • Vila Sonia
  • Aeroporto
  • Água Funda
  • Brooklin
  • Campo Belo
  • Campo Grande
  • Campo Limpo
  • Capão Redondo
  • Cidade Ademar
  • Cidade Dutra
  • Cidade Jardim
  • Grajaú
  • Ibirapuera
  • Interlagos
  • Ipiranga
  • Itaim Bibi
  • Jabaquara
  • Jardim Ângela
  • Jardim América
  • Jardim Europa
  • Jardim Paulista
  • Jardim Paulistano
  • Jardim São Luiz
  • Jardins
  • Jockey Club
  • M'Boi Mirim
  • Moema
  • Morumbi
  • Parelheiros
  • Pedreira
  • Sacomã
  • Santo Amaro
  • Saúde
  • Socorro
  • Vila Andrade
  • Vila Mariana
  • Água Rasa
  • Anália Franco
  • Aricanduva
  • Artur Alvim
  • Belém
  • Cidade Patriarca
  • Cidade Tiradentes
  • Engenheiro Goulart
  • Ermelino Matarazzo
  • Guianazes
  • Itaim Paulista
  • Itaquera
  • Jardim Iguatemi
  • José Bonifácio
  • Moóca
  • Parque do Carmo
  • Parque São Lucas
  • Parque São Rafael
  • Penha
  • Ponte Rasa
  • São Mateus
  • São Miguel Paulista
  • Sapopemba
  • Tatuapé
  • Vila Carrão
  • Vila Curuçá
  • Vila Esperança
  • Vila Formosa
  • Vila Matilde
  • Vila Prudente
  • São Caetano do sul
  • São Bernardo do Campo
  • Santo André
  • Diadema
  • Guarulhos
  • Suzano
  • Ribeirão Pires
  • Mauá
  • Embu
  • Embu Guaçú
  • Embu das Artes
  • Itapecerica da Serra
  • Osasco
  • Barueri
  • Jandira
  • Cotia
  • Itapevi
  • Santana de Parnaíba
  • Caierias
  • Franco da Rocha
  • Taboão da Serra
  • Cajamar
  • Arujá
  • Alphaville
  • Mairiporã
  • ABC
  • ABCD
  • Bertioga
  • Cananéia
  • Caraguatatuba
  • Cubatão
  • Guarujá
  • Ilha Comprida
  • Iguape
  • Ilhabela
  • Itanhaém
  • Mongaguá
  • Riviera de São Lourenço
  • Santos
  • São Vicente
  • Praia Grande
  • Ubatuba
  • São Sebastião
  • Peruíbe